◎注释
①挺动，动摇，晃动，这里指精神分散、疲倦。
◎译文
中书令裴楷容貌俊美。有次生病，病情非常严重，晋惠帝派王夷甫去探望。裴楷正向墙而卧，听到王夷甫来到，勉强回头看他。王夷甫告辞后，告诉别人说：“他双目闪灼，好像山岩下的闪电。可是精神疲倦，身体确实有点不舒服。”
（11）有人语王戎曰：“嵇延祖卓卓①如野鹤之在鸡群。”答曰：“君未见其父耳！”
◎注释
①嵇延祖，嵇绍，嵇康的儿子。卓卓，超群出众，气度不凡。
◎译文
有人对王戎说：“嵇延祖气度不凡，如同鹤立鸡群。”王戎回答道：“你还没见过他父亲呢！”
（12）裴令公有俊容仪，脱冠冕①，粗服乱头皆好，时人以为玉人②。见者曰：“见裴叔则，如玉山上行，光映照人。”
◎注释
①冠冕，帝王、大夫所戴的礼帽。
②玉人，比喻容貌美丽。
◎译文
中书令裴楷仪表出众，即使脱下头上的冠冕，穿着粗布衣服，披散着头发，也很俊美。时人称他为“玉人”。见到他的人都说：“看到裴楷，就像在玉山上行走，感到光彩照人。”
（13）刘伶身长六尺①，貌甚丑悴，而悠悠忽忽②，土木形骸③。
◎注释
①六尺，相当于现在四尺多，比较矮。
②悠悠忽忽，悠闲、不经意，形容随便的样子。
③土木形骸，把身体当土木，不加修饰。
![散步 [蔚蓝档案动画片]免费在线观看高清版](https://img5.yasibrandy.com/i0.hdslb.com/bfs/archive/31c5fc3a47819a9b0c043af8c02823108c1298b1.jpg)
