第二天早晨,两队侍女来到教场,一个个身穿铠甲,头戴头盔,右手拿剑,左手握盾,准备停当之后,就等着孙武的口令。孙武将她们排列好阵势,让两队队长举着黄旗,侍女们分别跟在后面,孙武告诉她们要按照击鼓的声音进退左右,步伐不能乱。之后,孙武便下令说:“第一通鼓后两队要站齐;第二通鼓后,分别向左右旋转;第三通鼓后要拔出剑,作出进攻的姿势。听到鸣金之后,便要收兵。”侍女们听完之后,都掩口嘻笑。
第一通鼓后,侍女们有的站着,有的坐下,一点也不齐。孙武说:“可能是我的法令没有讲清楚。”于是又把之前说过的规定大声说了一遍。鼓吏又敲打了一通鼓,侍女们全都站起来,但是队伍却歪歪斜斜的,大家又都笑了起来。孙武撸起袖子,亲自击鼓,又把规定说了一遍。两个嫔妃和侍女们还是大声笑。孙武大怒起来,他两只眼睛圆睁着,怒发冲冠,大声喊:“执法官在哪里?”执法官赶紧走上前。孙武说:“再三讲明军规,士兵不听,应当判处什么罪?”执法官说:“当斩。”孙武说:“那就把队长拉下去斩了吧。”左右两边的人见孙武怒气冲冲,都不敢违抗命令,将两个嫔妃绑了起来。