根据圆筒的大小，当局推测每个圆筒里最多不超过五个，也就是共有十五个。而且至少有一个已经被消灭，更多也说不定。公众应知悉情势严峻，同时当局也正采取各种措施保护西南各地的逃难者。结尾再次强调伦敦的安全，重申当局有能力应对危机。半是公告、半是新闻的报道就这样结束了。
这篇文章是用超大号字体印的，油墨还没干透，显然也来不及添一句评论。我弟弟说，为了刊登这样一份东西，报纸的一般内容都被毫不留情地撤掉，看了倒觉得蹊跷。
整条惠灵顿街上都是举着粉纸特刊的人，很快又来了一群效仿者沿街叫卖。不少人从马车上跳下来抢报纸。大家之前或许无动于衷，但这条消息让所有人都激动起来。我弟弟说斯特兰德街上一家卖地图的铺子正在卸窗板，一个衣着光鲜、戴着柠檬黄色手套的人站在玻璃后，正匆匆忙忙地张贴萨里郡的地图。
我弟弟拿着报纸，沿着斯特兰德街往特拉法加广场走，一路上看见不少从西萨里逃难过来的。一对夫妇带着两个小男孩，用菜贩子用的那种车装了几件家具。他们是从威斯敏斯特大桥的方向过来的；一辆干草车紧随其后，车上坐着五六个体面的百姓，还装着几个箱子和包裹。他们个个神色憔悴，和公共马车上那些衣冠楚楚的伦敦人相比，显得格外引人注目。出租马车上那些打扮光鲜的先生小姐不时探出头来看热闹。这两辆车驶到广场前，似乎犹豫不决，最后往东沿着斯特兰德街走了。不远处还跟着一个平常打扮的男人，他骑着一辆老式的三轮自行车，前轮小后轮大那种。他脸色苍白，脏兮兮的。