“天涯望处音尘断。”说明容若已经和伊人离别,难以相见。这首词的创作年份不详,也许是容若在沈宛离开京城后写下的。沈宛不得不离别,是划在他心口的一道难以愈合的伤。就算在这春天,草木再丰美,春意再明艳,也治愈不了其中的一丝一毫。
“相去万余里,各在天一涯”。路途遥远还可以设法到达,然而他与她之间,相隔的并非天南地北,而是不同的背景身份。清廷禁止满汉通婚,而且在康熙年间推行得非常严格,违者治罪。沈宛是汉族的平民女子,容若是满族的贵胄公子,这一点上,他不可违背,她也只好认命。
减字木兰花
相逢不语,一朵芙蓉着秋雨。小晕红潮①,斜溜鬟心只凤翘②。
待将低唤,直为凝情恐人见③。欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗④。
注释
①小晕红潮:指脸色微微泛起了红晕。②凤翘:古代女子头戴的凤形首饰。③直为凝情恐人见:只是由于害怕别人发现自己的多情。直为,只是由于……凝情,深切而浓烈的感情。④回阑:曲折的栏杆。阑,同“栏”。